autostarogard.pl Strona Główna
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

autostarogard.pl Strona Główna » Motoryzacja » Auto Rozmowy » Sprzedaż auta poza granice Polski Poprzedni temat «» Następny temat
Sprzedaż auta poza granice Polski
Autor Wiadomość
OSKA
Szybki i wściekły



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 22 Kwi 2011
Posty: 6613
Skąd: Kłodawa
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 05:22   Sprzedaż auta poza granice Polski
Otóż moją Granadą interesuję się bardzo mocno pan z Niemiec. Moje pytanie brzmi:

Jak powinna wyglądać umowa kupna/sprzedaży auta? Czy może ona być normalna taka jak nasza-Polska? czy winna być inna ? Jeśli tak to jaka ?
_________________
Limity takie jak strach są tylko złudzeniem ...

Work Hard!
Dream Big!
 
 
 
krist-off
Kierowca Skutera
Krzysiek



Pomógł: 1 raz
Dołączył: 07 Cze 2010
Posty: 450
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 09:04   
W necie są umowy dwu lub nawet trzy języczne. Ciebie tak naprawdę to nie powinno obchodzić - masz umowę i wyrejestrowujesz auto. Tłumaczenie to broszka nabywcy.
_________________
Żyj chwilą... jutro już może Ciebie nie być pośród nas.
 
 
cimar
Szybki i wściekły
Naczelnik



Pomógł: 3 razy
Dołączył: 17 Lut 2010
Posty: 5105
Skąd: Północ
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 11:27   
umowa normalna wpisujesz dane Niemieckie w wsio
_________________
"Bo los z nas drwi, drwi z nas co dzień"
 
 
krist-off
Kierowca Skutera
Krzysiek



Pomógł: 1 raz
Dołączył: 07 Cze 2010
Posty: 450
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 14:26   
http://www.v10.pl/archiwu...ojazdu_plde.pdf
_________________
Żyj chwilą... jutro już może Ciebie nie być pośród nas.
 
 
OSKA
Szybki i wściekły



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 22 Kwi 2011
Posty: 6613
Skąd: Kłodawa
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 16:06   
dzięki :wink:
_________________
Limity takie jak strach są tylko złudzeniem ...

Work Hard!
Dream Big!
 
 
 
krist-off
Kierowca Skutera
Krzysiek



Pomógł: 1 raz
Dołączył: 07 Cze 2010
Posty: 450
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: Wto Gru 06, 2011 16:35   
no problemo :)
_________________
Żyj chwilą... jutro już może Ciebie nie być pośród nas.
 
 
Marcin
Kierowca Rajdowy
I tak będzie Alfa


Dołączył: 17 Lut 2010
Posty: 651
Skąd: Wielki Bukowiec
Wysłany: Pon Gru 12, 2011 17:49   
Ja sprzedawałem auto niedawno na Litwę i normalnie poszła, jego brocha żeby sobie przetłumaczyć umowę.
_________________
Przyjaciół w biedzie się poznaje, to powiedzenie autopsją się staje.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
autostarogard.pl Strona Główna » Motoryzacja » Auto Rozmowy » Sprzedaż auta poza granice Polski
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,03 sekundy. Zapytań do SQL: 11